「翻訳の窓エージェント」は、複数の翻訳会社に同時に見積りを依頼できるサイトです。
（手数料一切不要）
【こんな方にお勧めです】
・対外的に使用する文書なので、翻訳だけでなくリライトや校正までいれて翻訳文を完成させて欲しい。
・自分自身で翻訳者の評価が出来ないので、プロの目で翻訳者を選んで欲しい。
・分量が多く納期が限られているので、複数の翻訳者を使わなければ間に合わない。用語や表記スタイルなどを統一して翻訳文を完成させるノウハウを持っているところに依頼したい。
・翻訳に付随する、ローカライズ、ＤＴＰ、印刷、ナレーションなどの制作を一手に引き受けて欲しい。
|
|
| 翻訳会社を検索 |
ご希望の言語、分野、ロケーションを指定して翻訳会社を検索します。 |
 |
|
| 案件登録 |
納期、予算、発注の種類（詳しくはこちらをご覧ください）など、ご発注条件をご指定いただきます。トライアルの依頼も可能です。 |
|
|
候補者を選定して
見積り依頼先を選定 |
見積りを依頼する翻訳会社を選びます。検索して表示された結果からさらに条件に近い会社を絞り込むことも可能です。 |
|
|
| 詳細打ち合わせ、交渉 |
翻訳会社から見積りが提出されます。見積り内容について詳細の確認、発注条件、お支払条件等の交渉を行います。 |
|
|
| 発注 |
発注する翻訳会社を決定し、発注します。 |
|
|
| 納品 |
翻訳会社から訳文が納品されます。 |
|
|
| お支払い |
発注時に決定されたお支払い条件に応じて、翻訳料をお支払いください。 |
|
|
|
|
|
|
|
