| |
|
案件の発注ついて
|
指名発注の場合、翻訳者からの申請内容を見て発注を行います。それ以外の場合は自動で発注されます。
|
|
| 会員専用のトップページの一覧を確認します。「打診中の案件」の一覧が表示されています。打診対象数の人数をクリックします。 |
|
| 翻訳者からの申請の一覧が表示されます。金額、納期、コメントなどを参考に、発注したい翻訳者にチェックを入れます。（あらかじめ設定した金額･納期を越えた申請の場合は赤字になっていますのでご注意ください。）翻訳に関する注意事項に追加があれば記載します。 |
|
| 案件登録時に、サンプルのみの添付を選択している場合、発注時に本原稿を添付します。また、この場合には、本原稿が想定していたものと著しく違う場合、翻訳者からキャンセルされる場合がありますので、ご注意ください。 |
|
| 「チェックを入れた翻訳者へ発注する」をクリックします。確認画面が出ますので、「はい」をクリックします。 |
|
| トップ画面に戻ります。案件は「打診中の案件」から「作業中の案件」に移っています。翻訳者の個人情報は、この時点ではじめて表示が可能となります。受注者の名前をクリックすると連絡先や料金の振込み先などを見ることができます。 |
|
|
|
|
|
|
|
